• 4 nights in Standard Forest Room at the Auberge (2 queen beds) - lodging free for children under 15
• 4 table d'hôte dinners (4-course)
• 4 buffet breakfasts
• 4 dinners

• 1 night in forest room (standard)
• 1 breakfast
• 1 table d'hôte supper (4 courses)
• 1/2 day of fishing (4 courses), including : transportation from Auberge to outfitters, fishing permit, motor boat, gasoline, flotation vests, cleaning of your fish
• Service charge on meals at the Auberbe
• Minimum of 2 persons required for this package
• Fishing tackle available at $20.00 + tax per pers. (deposit of $180.00 required) and fishing permit at $19.62 extra

From July 21st to September 3rd, 2012: Starting from $261.00 per pers./double occ./plus taxes