• Accommodation
• Table d'hôte dinner at the Globe-Trotter Restaurant
• Full americain breakfast at the Globe-Trotter Restraurant
• Ticket
• Gratuities included
• Plus taxes

Une nouvelle comédie en deux actes des Gilles Latulippe et une mise en scène de l'auteur avec Gilles Latulippe, Jacques Salvail, Josée La Bossière, Richard Lalancette, Diane St-Jacques, Louise Matteau et Yvan Ross.
Simone et Gilbert sont propriétaires d'un petit hôtel. Simone, une matrone autoritaire, qui gère l'établissement d'une main de fer, engage un nouveau barman, plutôt que de donner le job à Gilles, son employé. Frustré, Gilles va trouver des moyens ingénieux pour se débarrasser du nouveau barman et prendre la place qui lui revient.
Pendant ce temps, Roméo, le frère jumeau de Gilbert, arrive à l'hôtel en cachette. Ce jumeau, un escroc sorti de prison, souhaite s'emparer du passeport de son frère pour pouvoir fuir aux États-Unis. Malheureusement pour lui, il tombera entre les pattes de Simone qui croira que c'est son mari... pauvre Roméo, il finira par s'ennuyer de la prison.
Car en effet, Simone est en manque de sexe, ce qui la fait « gonfler » terriblement. Est-ce que l'arrivée du sexologue, Aimé Lemoine pourra l'aider?