To thank your loved ones, clients and business associates, this UNIQUE card can be used for :

• Accommodations
• Rest and relaxation
• Regional fine cuisine
• Packages
• Outdoor activities
• and much more...

The gift that says 'dream getaway'

• A single card can be used for a single getaway or on many different occasions.
• Accepted in all Québec Resorts and Country Inns establishments for a wide variety of pleasures.
• Ideal for all occasions: Christmas gift, corporate gift, Valentine's Day gift, retirement gift, etc.

Offer valid for 55 years and older with a proof of age. Valid Tuesdays, Wednesdays and Thursdays. Cannot be combined with any other promotion or rebate. Not applicable on gift certificates. Not valid from June 24 to September 1st, 2010, the statutory non-working days, the week of Christmas and the week of the new year. Applicable on the regular price of $39.95.

• One night stay
• 1 treatment (per person/per day) at our health centre
• A full breakfast and Table D’Hôte (4 courses) dinner
• Gratuities for dining room included

Note: treatments included are 60 minute massages, facials, manicure, pedicure or body wraps