[Translate to Anglais:]

Trilogy Properties Corp, developer, manager and owner of the award-winning OPUS Hotel in Vancouver, announced today that it is becoming the sole owner of the Hotel GODIN, one of Montreal’s premiere boutique hotels. It purchased the property from Cadim, a division of the Caisse de dépôt et placement du Québec, and Hotels Incognita. The hotel will now be known as OPUS Montreal...

At the Auberge Le Pomerol in downtown Montreal, your complimentary continental breakfast is now delivered at your door in an attractive picnic basket - ready for you when you need it.  Start off your day with ease by enjoying a croissant, muffin or pastry, yogurt, cheese, jam & butter, orange juice and coffee in the comfort of your own room.If you prefer, bring your basket to the Auberge's cozy dining room, where you'll also find a toaster and microwave oven for your convenience.Also, come back to the dining room at the end of each day between 3:00 and 11:00 pm to enjoy hearty snacks...

Management of Château Bromont, Resort Hotels recently officially unveiled a « new » Château, the final phase of a five-year development plan for this important resort located in the Eastern Townships region of Quebec, only an hour's drive from Montreal...

The Antonopoulos group of boutique hotels and restaurants has announced that the Place d'Armes Hotel & Suites has been awarded the prestigious International Star Diamont Award, the first of its kind to be awarded to...

[Translate to Anglais:] Le Groupe Germain a annoncé aujourd'hui sa décision de ne pas reconstruire l'Auberge Hatley entièrement détruite par un incendie...

[Translate to Anglais:] Le taux d'occupation des hôtels de la région de Québec a atteint 62,80 % en juin 2006 contre...

[Translate to Anglais:] Air Transat a annoncé l'ajout d'un deuxième vol à destination de Paris au départ de Québec pour...

[Translate to Anglais:] Atlific hôtels et centres de villégiature, sa maison mère Ocean Properties, Ltd. et ses partenaires – Gillin Engineering et Covington Capital LLC - ont annoncé aujourd'hui que la marque de prestige Westin revient à Montréal et fera partie du projet immobilier d’Atlific de redéveloppement de l’Îlot-Saint-Antoine, dont les édifices vacants abritaient The Gazette. Le projet sera bordé par les rues...

[Translate to Anglais:] En novembre prochain, la chaîne hôtelière Le Dauphin inaugurera, au centre-ville de Montréal, un hôtel de dix étages...